19.02.2017

Fachwortverzeichnis - Deutsch-Englisch


N-SteckerN connector
NAA-Datenfeldnetwork address authority
Abkürzung:NAA
Nachbar-Leistungsverhältnisadjacent channel power ratio
Abkürzung:ACPR
Nachbarkanalstörungadjacent channel leakage ratio
Abkürzung:ACLR
Nachhallreverberation
Nachhallzeitreverberation time
Abkürzung:RT
Nachrichtmessage
Abkürzung:MSG
Nachricht wartet
Abkürzung:Nw
message waiting 
Nachrichten-Zeicheneinheitmessage signal unit (SS7)
Abkürzung:MSU
Nachrichtenanfangbegin of message
Abkürzung:BoM
Nachrichtenende end of message
Abkürzung:EoM
Nachrichtenfortsetzung continuation of message (ATM)
Abkürzung:CoM
Nachrichtennetz communication network system
Abkürzung:CNS
 
Nachrichtenorientiertes Textaustauschsystemmessage oriented text interchange system (MHS)
Abkürzung:MOTIS
Nachrichtensteuerblock message command block
Abkürzung:MCB
 
Nachrichtensysteme auf Computerbasis computer based message system
Abkürzung:CBMS
 
Nachrichtentechnikcommunication engineering
Nachrichtentransferteilmessage transfer part (SS7)
Abkürzung:MTP
Nachrichtentyp
Abkürzung:NT
message type (ISDN/ATM)
Abkürzung:MT
Nachrichtenvermittlung message switching
Abkürzung:MS
Nachrichtenverwaltungs-Dienstelement message administration service element (X.400)
Abkürzung:MASE
Nachrüstungretrofit
Nachspannlead-out
Nachtsichtgerätnight vision enhancement system (automotive)
Abkürzung:NVES
Nadeldruckerneedle printer
Nagetierschutzrodent protection
Nagle-AlgorithmusNagle algorithm
Nahbereichsradarshort range radar (automotive)
Abkürzung:SRR
Nahbesprechungseffektproximity effect
Nahfeldnear field
Nahfeldkommunikationnear field communication
Abkürzung:NFC
Nahinfrarotnear infrared
Abkürzung:NIR
Nahnebensprechdämpfungnear end crosstalk (wiring)
Abkürzung:NEXT
Naive-Bayes-VerfahrenNaive Bayes algorithm
Namename
Namensdienstnaming service
Namensraum XMLnamespace XML
NameserverDNS server
Abkürzung:NS
NAND-FlashNAND flash
NAND-GatterNAND gate
Nanodrahtnanowire
Nanoelektroniknano electronics
nanoNETnanoNET
Nanoröhrchennanotube
Nanositenanosite
NapsterNapster
NAT-Verfahrennetwork address translation (IP)
Abkürzung:NAT
Nationale Informationsinfrastrukturnational information infrastructure
Abkürzung:NII
 
Nationale Normungsorganisationnational standards organization
Abkürzung:NSO
 
Nationale Teilnehmerrufnummer
Abkürzung:NTR
national subscriber number
Nationales Standardisierungsinstitut American national standards institute
Abkürzung:ANSI
Nativenative
Natrium-Ionen-Akkunatrium ion accumulator
Natrium-Schwefel-Akkunatrium sulphur accumulator
Abkürzung:NaS
Natur-Kautschuknature rubber
Abkürzung:NR/SBR
 
Natürliches elektromagnetisches Feldnatural electromagnetic field
Abkürzung:NEMF
Nautische Milenautical mile
Abkürzung:nmi
 
Navigationnavigation
Abkürzung:NAV
Navigationsgerätportable navigation device
Abkürzung:PND
NBP-Protokollname binding protocol (Apple)
Abkürzung:NBP
NDMP-Protokollnetwork data management protocol (SAN)
Abkürzung:NDMP
NDSF-Fasernon dispersion shifted fiber (fiber optics)
Abkürzung:NDSF
Near-Video-on-Demandnear video on demand
Abkürzung:NVoD
Nearline-Speichernearline storage
Abkürzung:NL
Nebenläufige Programmierungconcurrent programming
Nebensprechencrosstalk
Nebenstelle
Abkürzung:NSt
branch 
Nebenstellenanlage
Abkürzung:NstA
private branch exchange
Abkürzung:PBX
NECP-Protokollnetwork element control protocol
Abkürzung:NECP
Negationnegation
Negative Bestätigungnegative acknowledgement (control character)
Abkürzung:NAK
Nennausbreitungsgeschwindigkeitnominal velocity of propagation
Abkürzung:NVP
Nennimpedanzrating impedance
Nennkapazitätrating
Nennleistungpower rating
Nennspannungnominal voltage
Neodym-Hochtönerneodym tweeter
Neperneper
Abkürzung:Np
Nerdnerd
Nero DigitalNero digital
Net Nannynet nanny
NetBillNetBill
Netbooknetbook
Netconf-ProtokollNETCONF
Netfindnetfind
Netflownetflow
Netiquettenetiquette
Netmannetman
NetMeetingNetMeeting
Netnographienetnography
Netscape NavigatorNetscape navigator
Netsperrenetlock
Netto-Reichweitenet coverage
Nettopnettop
NetViewNetView
NetView/6000NetView/6000
NetView/PCNetView/PC
NetWareNetWare
Network Performancenetwork performance
Abkürzung:NP
Network-as-a-Servicenetwork as a service (cloud computing)
Abkürzung:NaaS
Network-Computingnetwork computing
Network-on-Chipnetwork on chip
Abkürzung:NoC
Network-on-Demandnetwork on demand
Abkürzung:NoD
Netzabschlussnetwork termination (ISDN)
Abkürzung:NT
Netzabschluss 1 für B-ISDN broadband network termination type 1
Abkürzung:B-NT1
 
Netzabschluss 2 für B-ISDN broadband network termination type 2
Abkürzung:B-NT2
 
Netzabschluss für B-ISDN broadband network termination
Abkürzung:B-NT
Netzabschlussgerätnetwork termination for basic access (ISDN)
Abkürzung:NTBA
Netzabschlussgerätnetwork interface device (MEF)
Abkürzung:NID
Netzbetreiber
Abkürzung:NB
carrier
Netzbetreibernetwork operator
Abkürzung:NO
 
Netzbrummsupply voltage hum
Netzdiensteklassenetwork service class
Abkürzung:NSC
 
Netzebene
Abkürzung:NE
network areas
Netzeinspeisegerät (Solamodul)
Abkürzung:NEG
power conversion station
Abkürzung:PCS
Netzfilterpower line filter (power supply)
Abkürzung:PLF
Netzgerätpower supply equipment
Netzkennzahl
Abkürzung:NKZ
national destination code
Abkürzung:NDC
Netzknotenaccess node
Abkürzung:AN
Netznachbildung
Abkürzung:NNB
power line stabilization network
Abkürzung:PLISN
 
Netzplantechnik
Abkürzung:NPT
network planning
Netzspannungline voltage
Netzsteckerpower plug
Netzstörunterdrückungpower supply rejection
Abkürzung:PSR
 
Netzstörunterdrückungsverhältnispower supply rejection ratio
Abkürzung:PSRR
Netzteilpower supply unit
Abkürzung:PSU
Netzwerknetwork
Netzwerk-Appliancenetwork appliance
Netzwerk-Computernetwork computer
Abkürzung:NC
Netzwerk-Dateisystemnetwork file system
Netzwerk-Dienstdateneinheit network service data unit (OSI)
Abkürzung:NSDU
 
Netzwerk-Endstelle network termination point
Abkürzung:NTP
Netzwerk-Gateway network gateway
Abkürzung:NG
 
Netzwerk-Informationsdienstnetwork information service
Abkürzung:NIS
Netzwerk-Kontrollzentrum
Abkürzung:NKZ
network control center
Abkürzung:NCC
Netzwerk-Outsourcingnetwork outsourcing
Netzwerk-Protokoll-Analysenetwork protocol analysis
Abkürzung:NPA
 
Netzwerk-Schnittstelleneinheit network interface unit
Abkürzung:NIU
 
Netzwerk-Steuerungssystemnetwork processing system
Abkürzung:NPS
 
Netzwerk-Subsystemnetwork subsystem (mobile communications)
Abkürzung:NSS
Netzwerk-Videorecordernetwork video recorder
Abkürzung:NVR
Netzwerkabschlusseinheit network termination unit
Abkürzung:NTU
 
Netzwerkadressenetwork address
Netzwerkanalysatornetwork analyzer (measurement)
Abkürzung:NWA
Netzwerkarchitekturnetwork architecture
Netzwerkbetriebssystem
Abkürzung:NBS
network operating system
Abkürzung:NOS
Netzwerkbetriebszentrum network operations center
Abkürzung:NOC
Netzwerkdienstnetwork service
Abkürzung:NS
Netzwerkdienstprotokoll network services protocol (DEC)
Abkürzung:NSP
Netzwerkdruckernetwork printer
Netzwerkelementnetwork element
Abkürzung:NE
Netzwerkkameranetwork camera
Netzwerkkartenetwork interface controller
Abkürzung:NIC
Netzwerkkennungnetwork indicator
Abkürzung:net-id
Netzwerkkontrollserver
Abkürzung:NKS
network control server 
Netzwerkmanagement network management
Abkürzung:NM
Netzwerkmanagement-Architekturnetwork management architecture (SNA)
Abkürzung:NMA
Netzwerkmanagement-Programm network command facility
Abkürzung:NCF
 
Netzwerkmanagement-Standardsnetwork management standards
Netzwerkmanagement-Steuerzentrum network management control centre
Abkürzung:NMCC
 
Netzwerkmanagement-Zentrum network management centre
Abkürzung:NMC
Netzwerkmanagementsystem network management system
Abkürzung:NMS
Netzwerkprotokollnetwork protocol
Abkürzung:NP
Netzwerkrechnernetwork computing device
Abkürzung:NCD
 
Netzwerkschaltzentrale network switching centre
Abkürzung:NSC
 
Netzwerkschichtnetwork layers (OSI)
Abkürzung:NL
Netzwerksicherheitnetwork security
Netzwerksteuerungssprache network control language
Abkürzung:NCL
 
Netzwerkverbindungnetwork connection
Abkürzung:NC
Netzwerkvirtualisierungnetwork virtualization
Netzwerküberwachungnetwork control
Abkürzung:NC
Netzwerkzugangskontrollenetwork access control
Abkürzung:NAC
Netzwerkzugangsprotokoll network access protocol
Abkürzung:NAP
 
Netzwerkzugangspunkt network access point
Abkürzung:NAP
Netzübergang
Abkürzung:NÜ
network transistion
Neuronales Netzartifical neural network
Abkürzung:ANN
New Fibernew fiber
New Medianew media
Newbienewbie
News-Servernews server
Newsgroupnewsgroup
Newsreadernewsreader
Newstickernewsticker
Newtonnewton
Abkürzung:N
Next Generation Base-Tnext generation Base-T
Abkürzung:NGBASE-T
Next-Generation-SDHnext generation SDH
Abkürzung:NG-SDH
Next-Header-Feldnext header
NFC-ForumNFC forum
NFC-PaymentNFC payment
NFC-TagNFC tag
NFC-TerminalNFC terminal
NFS-Systemnetwork file system
Abkürzung:NFS
NGN-ArchitekturNGN architecture
NHRP-Protokollnext hop resolution protocol
Abkürzung:NHRP
Nibblenibble
NiCd-Akkunickel cadmium
Abkürzung:NiCd
Nicht empfangsbereit receive not ready (HDLC)
Abkürzung:RNR
Nicht entflammbar
Abkürzung:n.e.f.
not flammable 
Nicht folgegebundene Quittung non-sequenced acknowledgement
Abkürzung:NSA
 
Nicht folgegebundener Sendeaufruf non-sequenced poll (control character)
Abkürzung:NSP
 
Nicht-codierte Information non-coded information
Abkürzung:NCI
Nicht-programmbegleitende Datennon-program associated data (DAB)
Abkürzung:NPAD
Nicht-Sichtverbindungnon line of sight (BWA, WLAN)
Abkürzung:NLOS
Nichtflüchtiger Speichernon-volatile memory
Abkürzung:NVM
Nichtintelligentes Terminal dumb terminal
Nichtionisierende Strahlung (Elektrosmog)
Abkürzung:NIS
non-ionizing radiation
Abkürzung:NIR
Nichtleiterisolator
Nichtnummerierte Information unnumbered information (HDLC)
Abkürzung:UI
Nichtrostendnon corrosive (wiring)
Abkürzung:NC
 
Nickelnickel
Abkürzung:Ni
 
Nickel-Eisennickel ferrite
Abkürzung:NiFe
 
Nickel-Kobalt-Mangan
Abkürzung:NKM
nickel cobalt mangan
Abkürzung:NiCoMn2
 
Nickel-Zink-Akku nickel zinc accu
Abkürzung:NiZn
Nickelantimonidnickel antimonide
Abkürzung:NiSb
 
Niederdruck-Polyethylen low density polyethylene
Abkürzung:LDPE
 
Niederfrequenzlow frequency
Abkürzung:LF
Niederohmiglow impedance
Niederspannunglow voltage
Abkürzung:LV
Niederspannungsnetzlow-voltage power installation
Abkürzung:LVPI
 
Niederspannungsrichtlinie
Abkürzung:NSR
low voltage directive
Abkürzung:LVD
 
NiMH-Akkunickel metal hydrid
Abkürzung:NiMH
Niob-Kondensatorniob oxide capacitor
Abkürzung:NbO
Nitril-Kautschuk nitrile butadiene rubber
Abkürzung:NBR
NLP-Pulsnormal link pulse (Ethernet)
Abkürzung:NLP
NLSP-ProtokollNetWare link services protocol (Novell)
Abkürzung:NLSP
NLX-FormfaktorNLX form factor
Abkürzung:NLX
NMOS-TechnologieN channel MOS (logic)
Abkürzung:NMOS
NNTP-Protokollnetwork news transfer protocol (Internet)
Abkürzung:NNTP
Nofollownofollow
Noise-Shapingnoise shaping
NOMA-Verfahrennon-orthogonal multiple access
Abkürzung:NOMA
NOR-FlashNOR flash
NOR-GatterNOR gate
Normstandard
Abkürzung:STD
Normalisierungnormalization
Normalkoordinatennormalized device coordinate
Abkürzung:NDC
 
Normempfehlungrecommendation
Abkürzung:R
 
Normierte Messplatzdämpfungnormalized site attenuation (EMI)
Abkürzung:NSA
 
Normungsgremiumstandardization committees
Normwertestandard values
Northbridgenorthbridge
NOT-GatterNOT gate
Notarisierungnotarization
Notationnotation
Notch-Filternotch filter
Notebooknotebook
Notrufemergency call
Notrufsystememergency call
Abkürzung:eCall
Notrufzentralepublic safety answering point (eCall)
Abkürzung:PSAP
NR-AlgorithmusNyberg Rueppel algorithm
Abkürzung:NR
NRZ-Codierungnon return to zero
Abkürzung:NRZ
NRZ-I-Codierungnon return to zero inverted
Abkürzung:NRZ-I
NTFS-Dateisystemnew technology file system (Microsoft)
Abkürzung:NTFS
NTP-Protokollnetwork time protocol (Internet)
Abkürzung:NTP
NTSC-Standardnational television system committee
Abkürzung:NTSC
NuBusNuBus
Nuke-Attackenuke
Nullnull character
Abkürzung:NUL
Nullmodem null modem/modem eliminator
Nullspannungsschaltenzero voltage switching (power supply)
Abkürzung:ZVS
Numerik numerical
Numerische Aperturnumerical aperture
Abkürzung:NA
Numerische Steuerungnumerical control
Abkürzung:NC
Nummerierungnumbering
Nummernportabilitätlocal number portability
Abkürzung:LNP
Nummernraumnumber range
Nur lesenread only
Abkürzung:RO
 
Nur Ton
Abkürzung:NT
tone paging
Nutzkanalservice channel
Abkürzung:SC
Nutzlastpayload
Abkürzung:Pl
Nutzsignalart payload type (ATM)
Abkürzung:PT
Nutzungsdauerminutes of use
Abkürzung:MoU
 
NVM-Expressnon-volatile memory express (SSD)
Abkürzung:NVMe
NWDM-Verfahrennarrow WDM
Abkürzung:NWDM
NZDSF-Fasernon zero dispersion shifted fiber (fiber optics)
Abkürzung:NZDSF