19.02.2017

Fachwortverzeichnis - Deutsch-Englisch


L-BandL band
L2CAP-Protokolllogical link control and adaptation protocol (Bluetooth)
Abkürzung:L2CAP
L2F-Protokolllayer 2 forwarding (VPN)
Abkürzung:L2F
L2Sec-Protokolllayer 2 security
Abkürzung:L2Sec
L2TP-Protokolllayer 2 tunneling protocol (VPN)
Abkürzung:L2TP
Lab-Farbmodelllab color model
Labellabel
Label-Switchinglabel switching (MPLS)
Labelflashlabelflash
Abkürzung:LF
Ladefaktor
Abkürzung:LF
charge factor
Ladegerätbattery charger
Ladekabelcharging cable
Lademodusload mode
Ladereglercharge controller
Ladeschlussspannungend of charging voltage
Ladestationelectric vehicle service element
Abkürzung:EVSE
Ladesteckercharge plug
Ladestromcharging current
Ladeverfahrencharging method
Ladezustandstate of charge (accu)
Abkürzung:SoC
Ladezykluscharge cycle
Lagenverseilung
Abkürzung:Lg
layer twisting 
Laminierenlaminate
Lampensockellamp socket
LAN mit Lichtwellenleiter fiber optic LAN
Abkürzung:FOLAN
 
LAN NetViewLAN NetView
LAN-Emulation LAN emulation
Abkürzung:LANE
LAN-ExtensionLAN extension
LAN-ManagerLAN manager
Abkürzung:LM
LAN-SchichtenmodellLAN reference model
Abkürzung:LAN/RM
LAN-SegmentLAN segment
LAN-ServerLAN server
LAN-SwitchLAN switch
LAN-SwitchingLAN switching
LAN-TelefonieLAN telephony
LAN-ZugangsverfahrenLAN access control
Land-Erdfunkstelle (Inmarsat)
Abkürzung:LES
ground station (Inmarsat)
Landesdatenschutzgesetz
Abkürzung:LDSG
contry data privacy act 
Landeskennzahl
Abkürzung:LKZ
country code
Abkürzung:CC
Landesmedienanstalt
Abkürzung:LMA
state media office (Germany)
Landesmediengesetz
Abkürzung:LMG
state media laws (Germany)
Landingpagelanding page
Landslands
Langwelle
Abkürzung:LW
long wave frequency band
Langzeitarchivierunglong time backup
Lanthanoxidlathan oxid (semiconductor)
Abkürzung:LaO
 
LAP-B-Protokolllink access procedure balanced (X.25)
Abkürzung:LAP B
LAP-Bm-Protokolllink access protocol Bm
Abkürzung:LAP-Bm
LAP-D-Protokolllink access procedure D (ISDN)
Abkürzung:LAP D
LAP-Dm-Protokolllink access protocol for Dm channel (mobile communications)
Abkürzung:LAP-Dm
LAP-F-Protokolllink access procedure frame relay
Abkürzung:LAP F
LAP-M-Protokolllink access procedure for modems (Modem)
Abkürzung:LAP M
LAP-Protokolllink access procedure (X.25)
Abkürzung:LAP
Laptoplaptop
Laser-Doppler-Anemometrielaser doppler anemometry
Abkürzung:LDA
 
Laser-Doppler-Velozimeterlaser doppler velozimeter
Abkürzung:LDV
 
Laser-Lift-Offlaser lift off (OLED)
Abkürzung:LLO
 
Laserdiode laser diode (fiber optics)
Abkürzung:LD
Laserdirektstrukturierunglaser direct structuring
Abkürzung:LDS
Laserdruckerlaser printer
Laserklasselaser class
Laserprojektorlaser projector
Laserscannerlaser scanner
Lasersinternselective laser sintering (3D printing)
Abkürzung:SLS
Lastausgleichload balancing
Lastenheftrequirements specification
Lastmanagementdemand side management (smart grid)
Abkürzung:DSM
Lastmanagementsystemload management system (smart grid)
Abkürzung:LMS
Lastreduzierungload shedding
Lasttrennschalter load break switch (power circuit breaker)
Abkürzung:LBS
 
Lastverbundload compound
Lastverteilungdistributed load sharing
Abkürzung:DLS
LAT-Protokolllocal area transport protocol (DEC)
Abkürzung:LAT
Latenzlatency
Lauflängencodierungrun length encoding
Abkürzung:RLE
Laufnummer sequence number (ATM)
Abkürzung:SN
Laufnummernschutz sequence number protection (ATM)
Abkürzung:SNP
 
Laufwerkdrive
Laufwerkszuordnungdrive allocation
Laufzeitpropagation delay
Laufzeitfehlerruntime error
Laufzeitumgebungruntime environment
Abkürzung:RTE
Launchlaunch
Lautsprecherloudspeaker
Lautsprecherboxloudspeaker box
Lautsprecherimpedanzloudspeaker impedance
Lautsprecherkabelspeaker cable
Lautstärkeloudness
Lavalier-MikrofonLavaliere microphone
Lawinenfotodiode (LwL)avalanche photo diode (fiber optics)
Abkürzung:APD
Layer-2-Switchlayer 2 switch
Layer-3-Switchlayer 3 switch
Layer-4-Switchlayer 4 switch
Layer-7-Switchlayer 7 switch
Layer-Adlayer ad
LBA-Verfahrenlogical block addressing
Abkürzung:LBA
LC-SteckerLC connector
LCAS-Protokolllink capacity adjustment scheme (SDH)
Abkürzung:LCAS
LCC-Packageleadless chip carrier (chip design)
Abkürzung:LCC
LCCC-Packageleadless ceramic chip carrier
Abkürzung:LCCC
LCD-Displayliquid crystal display
Abkürzung:LCD
LCD-ProjektorLCD projector
LCH-Farbmodelllightness, chroma, hue
Abkürzung:LCH
LCoS-Displayliquid crystal on silicon
Abkürzung:LCoS
LCoS-Projektorliquid crystal on silicon
Abkürzung:LCoS
LCP-Protokolllink control protocol (PPP)
Abkürzung:LCP
LCR-MessgerätLCR measuring instrument
LCR-Routingleast cost routing
Abkürzung:LCR
LDAP-Protokolllightweight directory access protocol
Abkürzung:LDAP
LDMOS-Transistorlateral diffused metal oxid semiconductor
Abkürzung:LDMOS
LDO-Reglerlow dropout
Abkürzung:LDO
LDP-Protokolllabel distribution protocol (MPLS)
Abkürzung:LDP
LDPC-Codelow density parity check
Abkürzung:LDPC
Leadlead
Lead Userlead user
Leaf-Spine-Architekturleaf spine
Lean-Managementlean management
Lebensdauerlifetime
LeckstromDC leakage current
Abkürzung:DCL
Leckwellenleaky modes
Leckwellenleiterleaky feeder signal transmission
LED-ArrayLED array
LED-BeleuchtungLED illumination
LED-BlitzLED flash (digital camera)
LED-DruckerLED printer
LED-FadenlampeLED filament
LED-LebensdauerLED lifetime
LED-LeuchteLED lamp
LED-ModulLED light engine
LED-ProjektorLED projector
LED-ScheinwerferLED headlight
LED-Treiberelectronic control gear
Abkürzung:ECG
Leerlaufspannungopen circuit voltage
Abkürzung:Voc
Legacy-Systemlegacy system
Leichtgewichtiger Containerlightweight container
Abkürzung:LWC
Leistungpower
Abkürzung:P
Leistungsanpassungpower adjustment
Leistungsaufnahmepower efficiency
Abkürzung:PE
 
Leistungsdichtepower density
Leistungsdichtespektrumpower density spectrum (Tetra)
Abkürzung:PDS
 
Leistungselektronikpower electronic
Leistungselektronischer Frequenzumrichtervoltage source converter (HVDC, HGÜ)
Abkürzung:VSC
Leistungsfaktorpower factor
Abkürzung:PF
Leistungsfaktorkorrektur
Abkürzung:LFK
power factor correction (power supply)
Abkürzung:PFC
Leistungsfaktormessungpower factor measurement
Leistungsflussdichtepower flux density (satellite comm.)
Abkürzung:PFD
Leistungshalbleiterpower semiconductor
Leistungshüllkurvepower envelope
Leistungskondensatorpower capacitor
Leistungsmanagement performance management
Abkürzung:PM
Leistungsmerkmal
Abkürzung:LM
supplementary service
Leistungsmessungpower measurement
Leistungsschalterpower circuit breaker (protective device)
Abkürzung:PCB
Leistungsschutzschalterminiatur circuit breaker (power circuit breaker)
Abkürzung:MCB
 
Leistungsstehwellenverhältnispower standing wave ratio
Abkürzung:PSWR
 
Leistungssumme des Nahnebensprechenspowersum NEXT
Abkürzung:PSNEXT
Leistungsverbundline compound
Leistungsverstärkerpower amplifier
Abkürzung:PA
Leistungswiderstandpower resistor
Leistungswirkungsgradpower added efficiency (RF amplifier)
Abkürzung:PAE
Leistungsübertragungsbilanzlink budget
Leitebeneplane of control
Leiter conductor
Leiterbahnconductor path
Leiterplatte
Abkürzung:Lp
printed circuit board
Abkürzung:PCB
Leiterplattenherstellungcircuit board production (PCB)
Leiterwiderstandconductor resistance
Leitfähigkeitconductivity
Leitungline
Leitungsabschlussline termination (ISDN)
Abkürzung:LT
Leitungsanschlusseinheit
Abkürzung:LAS
line adapter 
Leitungsbündelungline bonding
Leitungscodierungline coding
Leitungsendeinrichtung line terminating unit (wiring)
Abkürzung:LTU
 
Leitungsgebundene Störungconducted interference
Abkürzung:CI
 
Leitungsschichtcircuit layer
Leitungstreiberline driver
Leitungsvermitteltes Datennetz circuit switched data network (WAN)
Abkürzung:CSDN
 
Leitungsvermitteltes Netzswitched circuit network
Abkürzung:SCN
 
Leitungsvermitteltes öffentliches Netz circuit switched public data network (WAN)
Abkürzung:CSPDN
 
Leitungsvermittlungcircuit switching (WAN)
Abkürzung:CS
Leitungsvervielfacherdigital circuit multiplication equipment
Abkürzung:DCME
Leitweg route
Leitwert
Abkürzung:G
conductance
Lemo-SteckerLemo connector
Lenzsche RegelLenz's law
LEO-Satellitlow earth orbiter (satellite comm.)
Abkürzung:LEO
LEP-Displaylight emitting polymer
Abkürzung:LEP
Lernmanagementsystemlearning management system
Abkürzung:LMS
Lernprogrammlearning program
Lesestiftreading pen
Lesezeichenbookmark
Letterboxletterbox
Letzte Meilelast mile
Leuchtdichtelight density
Leuchtdichtemesserluminance meter
Leuchtdiodelight emitting diode
Abkürzung:LED
Leuchtstofflampefluorescent lamp
Level-0-Cachezero level cache
Abkürzung:L0
Level-1-Cachefirst level cache
Abkürzung:L1
Level-2-Cachesecond level cache
Abkürzung:L2
Level-3-Cachethird level cache
Abkürzung:L3
LFCSP-Packageleadframe chip scale package
Abkürzung:LFCSP
LFE-Kanallow frequency effect (Dolby)
Abkürzung:LFE
LGA-Packageland grid array (Chip)
Abkürzung:LGA
LH-Kompressionlow high
Abkürzung:LH
LI-Architekturlawful interception architecture
Abkürzung:LI
LICC-Kondensatorlow inductance chip capacitor
Abkürzung:LICC
Lichtlight
Lichtabsorptionlight absorption
Lichtartilluminant
Lichtausbeutelight yield
Lichteffizienzlight energy numeric indicator
Abkürzung:LENI
Lichtempfindlichkeitlight sensitivity
Lichtfeldkameralight field camera
Lichtgeschwindigkeitspeed of light
Abkürzung:c
Lichtgesteuerter Thyristorlight triggered thyristor (SCR)
Abkürzung:LTT
Lichtgriffellight pen
Lichtmodulationlight modulation
Lichtqualitätergonimc lighting indicator
Abkürzung:ELI
Lichtschranke (Alarmanlage)light barrier
Lichtsignalerkennungsignal lamp recognition (automotive)
Abkürzung:SLR
 
Lichtstromluminous flux
Lichtstärkeluminous intensity
Lichtwellenleiter
Abkürzung:LwL
fiber optics
Abkürzung:FO
Lichtwellenleiter-Anschlusseinheitfiber optic medium attachment unit
Abkürzung:FOMAU
Lichtwellenleiter-Übertragungssystem fiber optic transmission system
Abkürzung:FOTS
 
Lichtwellenleiterinterface für Bild, Ton und Datenfiber distributed video/voice and data interface
Abkürzung:FDVDI
 
Lifelogginglifelogging
Lightcrimplightcrimp
Lightning-Schnittstellelightning
Lightscribelightscribe
Limdow-Laufwerklaser intensity modulation direct overwrite (MO)
Abkürzung:LIMDOW
LIN-Buslocal interconnect network (fieldbus)
Abkürzung:LIN
LIN-DatenrahmenLIN frame
Line-In-Eingangline-in
Line-Out-Ausgangline-out
Linearitätlinearity
Linearverstärkerlinear amplifier
Linedoublerlinedoubler
Lines-of-Codelines of code (source code)
Abkürzung:LOC
Linien pro cm
Abkürzung:Lpcm
lines per cm 
Linientopologieline topology
Linklink
Link Valuelink value
Link-Aggregationlink aggregation
Link-Klasselink class
Link-Layerlink layer
Link-Marketinglink marketing
Link-Popularitätlink popularity
Link-Segmentlink segment
Link-State-Algorithmuslink state algorithm
Abkürzung:LSA
Link-Textlink text
Link-Traininglink training
Linkbacklinkback
Linkerlinker
Linkjuicelinkjuice
Linklistelink list
Linsenkopplungbiconical polish
Linsensteckerconical connector
LinuxLinux
Linux-DistributionLinux distribution
Lippensynchronisationlip sync
Lissajous-FigurLissajous curve
List-Brokinglist broking
List-Managementlist management
Listinglisting
Listserverlistserv server
LIT-FormatLIT format
Lithiumlithium
Abkürzung:Li
Lithium-Eisen-Phosphat-Akkulithium ferric phosphate
Abkürzung:LiFePo4
Lithium-Eisen-Yttrium-Phosphatzellelithium ferric yttrium phosphate
Abkürzung:LFY
Lithium-Ionen-Akkulithium ion
Abkürzung:LiIon
Lithium-Ionen-Kondensatorlithium ion capacitor
Abkürzung:LIC
Lithium-Luft-Akkulithium air accumulator
Lithium-Mangandioxid-Batterielithium manganese dioxide battery
Abkürzung:LiMnO2
Lithium-Polymer-Akkulithium polymer accumulator
Abkürzung:LiPo
Lithium-Schwefel-Akkulithium sulphur accumulator
Abkürzung:LiS
Lithium-Tantalatlithium tantalat
Abkürzung:LiTaO3
 
Lithium-Titanat-Akkulithium titanat accumulator
Abkürzung:LTO
 
Lithiumchloridlithium chloride
Abkürzung:LiCl
 
Lithiumfloridlithium florid
Abkürzung:LiF
 
Lithiumniobatlithiumniobat
Abkürzung:LiNbO3
 
Little-Endian-Formatlittle endian
Litzestranded wire
Live!Live!
Live-Streaminglive streaming
Living-Bannerliving banner
Lizenzmanagementlicense management
LLAP-ProtokollLocalTalk link access protocol (Apple)
Abkürzung:LLAP
LLDP-Protokolllink layer discovery protocol (802.1ab)
Abkürzung:LLDP
LLP-Packageleadless leadframe package
Abkürzung:LLP
LLP-Protokolllink level protocol
Abkürzung:LLP
LMP-Protokolllink manager protocol (Bluetooth)
Abkürzung:LMP
LNB-Converterlow noise blockconverter (Sat)
Abkürzung:LNB
LNC-Converterlow noise converter (Sat)
Abkürzung:LNC
Lobe-Kabellobe cable
Local BusLocal Bus
LocalTalkLocalTalk
Location Managementlocation management
Location-Aware Applicationlocation-aware applications
Lochkartepunched card
Lochkartenleserpunched card reader
Lochleitungsschichthole transport layer (OLED)
Abkürzung:HTL
Lochmaskeshadow mask
Lochstreifenpunched paper tape
Log-Dateilogfile
Log-Managementlogfile management
Logarithmisch-periodische Antenne
Abkürzung:log.-per.
logarithmic periodic dipol array
Abkürzung:LPDA
Logarithmischer Verstärkerlogarithmic amplifier
Logbuchlog book
Logfile-Analyselogfile analysis
Logiklogic
Logikanalysatorlogic analyzer
Logikpegellogic level
Logische Kanal- und Gruppennummer logical channel and group number (X.25)
Abkürzung:LCGN
 
Logische Partitionierunglogical partition (virtualization)
Abkürzung:LPAR
Logische Steuergeräte (Automotive)
Abkürzung:L-SG
logical control units 
Logische Verbindunglogical link
Abkürzung:LL
Logischer Kanallogical channel
Logoutlogout
Lokale Brückelocal bridge
Lokale Telekommunikationsanbieterlocal exchange carrier
Abkürzung:LEC
Lokale Verwaltungsdienstfunktion local management services
Abkürzung:LMS
 
Lokaler Netzwerkadapter local network adapter
Abkürzung:LNA
 
Lokales Netz local area network
Abkürzung:LAN
Lokaloszillatorlocal oscillator
Abkürzung:LO
Lokaloszillatorfrequenzlocal oscillator frequency
Abkürzung:LOF
LON Nutzer Organisation
Abkürzung:LNO
LON user organization
LON-Buslocal operating network (fieldbus)
Abkürzung:LON
Long Taillong tail
Long-Reach-Ethernetlong reach Ethernet
Abkürzung:LRE
Longitudinal-Recordinglongitudinal magnetic recording
Abkürzung:LMR
Loop-Antenneloop antenna
Loopbackloopback
Loopback-Testloopback test
LorentzkraftLorentz force
Lossless Ethernetlossless Ethernet
Low-Bandlow band
Low-k-Dielektrikumlow-k
LPAC-Kompressionlossless predictive audio compression
Abkürzung:LPAC
LPC-Buslow pin count
Abkürzung:LPC
LPC-Codierunglinear predictive coding
Abkürzung:LPC
LPCC-Packageleadless plastic chip carrier (package)
Abkürzung:LPCC
LPCM-Verfahrenlinear pulse code modulation (DVD)
Abkürzung:LPCM
LPCP-Protokolllightweight phone control protocol
Abkürzung:LPCP
LPD-Funklow power device (mobile com)
Abkürzung:LPD
LPD-Protokollline printer daemon (Unix)
Abkürzung:LPD
LPP-Protokolllightweight presentation protocol
Abkürzung:LPP
 
LPR-Protokollline printer remote
Abkürzung:LPR
LPT-Schnittstelleline printer terminal
Abkürzung:LPT
LPX-Formfaktorlow profile extended (Motherboard)
Abkürzung:LPX
LQFP-Packagelow profile quad flat package
Abkürzung:LQFP
LS-120-Diskettelaser servo
Abkürzung:LS
LSI-Technologielarge scale integration (IC)
Abkürzung:LSI
LSP-Protokolllink state protocol (Routing)
Abkürzung:LSP
LTAC-Kompressionlossless transform audio compression
Abkürzung:LTAC
LTC-Zeitcodelongitudinal time code (Video)
Abkürzung:LTC
LTCC-Packagelow temperature cofired ceramics (package)
Abkürzung:LTCC
LTE-B-Netzlong term evolution B
Abkürzung:LTE-B
LTE-Netzlong term evolution (3GPP)
Abkürzung:LTE
LTO-Laufwerklinear tape open
Abkürzung:LTO
LTPS-Displaylow temperature poly silicon (display)
Abkürzung:LTPS
Lucifer-Algorithmuslucifer
Luft-Wasser-Wärmetauscher
Abkürzung:LWWT
air water cooling
Luftdurchsatz
Abkürzung:cbm/h
cubic feet per minute
Abkürzung:cfm
Luftfedersystemelectronic air suspension system (automotive)
Abkürzung:EAS
 
Luftmasseair mass
Abkürzung:AM
Luftschnittstelleair interface (mobile communications)
Abkürzung:AI
Luftspuleair-core coil
Lumenlumen
Abkürzung:lm
Luminanzluminance
Abkürzung:Y
Lumineszenzluminescence
Luxlux
Abkürzung:lx
Luxmeterluxmeter
LV-Prozessorlow voltage
Abkürzung:LV
 
LVD-Buslow voltage differential (SCSI)
Abkürzung:LVD
LVDS-Protokolllow voltage differential signalling
Abkürzung:LVDS
LwL-Adernfibers
LwL-Außenkabeloutdoor fibers
LwL-Innenkabelindoor fibers
LwL-Kabelfiber optic cable
LwL-Schalterfiber optic switch
LwL-Steckerfiber optic connector
LwL-Steckverbindungfiber optic connector
LX.5-SteckerLX.5 connector
LXI-KlasseLXI class
Lückegap
Lüfterventilator
LynxLynx
LZ-VerfahrenLempel, Ziv
Abkürzung:LZ
LZH-VerfahrenLempel, Ziv, Huffman
Abkürzung:LZH
 
LZSS-VerfahrenLempel, Ziv, Storer, Szymanski
Abkürzung:LZSS
LZW-Algorithmus Lempel, Ziv, Welsh
Abkürzung:LZW
Ländercode
Abkürzung:LC
country code
Abkürzung:cc
Längenfeldlength field
Abkürzung:LTH
Längenindikator length indicator (SS7)
Abkürzung:LI
Längsimpedanzdämpfung (Fernsprechtechnik)longitudinal impedance loss
Abkürzung:LIL
 
Längsparitätlongitudinal redundancy check
Abkürzung:LRC
Längsspurverfahrenlongitudinal track method
Längsstörschwellwertlongitudinal interference threshold level
Abkürzung:LITL
 
Längsumwandlungsdämpfung (Fernsprechen)longitudinal conversion loss (ADSL)
Abkürzung:LCL
 
Längsumwandlungsübertragungsdämpfung (Fernsprechtechnik)longitudinal conversion transfer loss
Abkürzung:LCTL
 
Löschanzeige clear indication
Abkürzung:CLI
 
Löschbares PROMerasable PROM
Abkürzung:EPROM
Löschbestätigung clear confirmation
Abkürzung:CLC
Löschenclear
Abkürzung:CLR
 
Löschen delete (control character)
Abkürzung:DEL
Löschzeichen erase character
Abkürzung:EC
 
Lötfehlersoldering fault
Lötstoppmaskesolder stop mask
Lötverbindungsoldered connection