19.02.2017

Fachwortverzeichnis - Deutsch-Englisch


K-BandK band
K-Desktop-EnvironmentK desktop environment
Abkürzung:KDE
K28.5K28.5
K5K5 processor
K6K6 processor
K7K7 processor
K8K8 processor
Ka-BandKa band
Kabelcabel
Kabelanschlusspunktcable access point (wiring)
Abkürzung:CAP
Kabelbaum
Abkürzung:KBL
cable harness
Kabelfernsehen
Abkürzung:KFS
cable television
Abkürzung:CATV
Kabelkanalcable ducts
Kabelkerncable core
Kabellose Ladetechnikwireless charging
Kabellängecable length (wiring)
Abkürzung:CL
 
Kabelmanagement-System (Verkabelung)
Abkürzung:KMS
cable management system 
Kabelmantelcable jacket
Kabelmodemcable modem
Abkürzung:CM
Kabelschachtcable conduit
Kabelseelecable core
Kabeltestercable tester
Abkürzung:CAT
Kabeltrassecable tray
Kabelverlustcable loss
Kabelverteiler
Abkürzung:KV
transition point (wiring)
Abkürzung:TP
Kabelverteilnetzcable distribution network
Kabelverzweiger
Abkürzung:KVz
feeder distribution interface (local network)
Abkürzung:FDI
Kalibratorcalibrator
Kalibrierungcalibration
Kaliumhydroxid (NiCd-Akku)
Abkürzung:KOH
potassium hydroxide 
Kalottenlautsprecherdome loudspeaker
Kaltkathodenröhrecold cathode fluorescent lamp (display)
Abkürzung:CCFL
Kaltleiterpositive temperature coefficient (electronic)
Abkürzung:PTC
Kaltstartstromcold cracking amps (car battery)
Abkürzung:CCA
 
Kamera-Recordercamera recorder
Abkürzung:Camcorder
Kameramodulcamera module
Kammerkabelslotted core cable (FO)
Kammfiltercomb filter
Kammfiltereffektcomb filter effect
Kanalchannel
Kanal zu Kanal channel to channel
Abkürzung:CTC
 
Kanal-Interface-Adapter channel interface adapter
Abkürzung:CIA
 
Kanal-zu-Kanal-Adapter channel to channel adapter (IBM)
Abkürzung:CTCA
 
Kanalabstandchannel separation
Kanaladapter channel adapter
Abkürzung:CA
 
Kanalbefehlsblock channel command block
Abkürzung:CCB
 
Kanalbündelungchannel bundling
Kanalcodierungchannel encoding
Kanaldiensteinheit channel service unit (ATM)
Abkürzung:CSU
Kanalkennungchannel identifier
Abkürzung:CID
Kanalnummerchannel number
Abkürzung:CN
Kanalrasterchannel subdivision
Kanalstatus channel status
Abkürzung:CS
 
Kanalstatus-Wort channel status word
Abkürzung:CSW
 
Kanalverlängerungchannel extension
Kanten-Einrichtungedge device
Kanten-Gatewayedge gateway (DQDB)
Abkürzung:EGW
Kanten-Routeredge router
Abkürzung:ER
Kantenfilteredge filter
Kapazitive Koppelzangecapacitive coupling clamp
Abkürzung:CCC
 
Kapazitiver Sensorcapacitive sensor
Kapazitätcapacity
Abkürzung:C
Kapazitäts-Digital-Wandlercapacity digital converter (sensor)
Abkürzung:CDC
Kapazitätsdiodecapacity diode
Kapitalkostencapital expenditures
Abkürzung:CapEx
Karbonbandcarbon ribbon
Karn's AlgorithmusKarn's algorithm
Kartenlesegerätcard reader
Kartenzugriffsnummercard access number (nPA)
Abkürzung:CAN
 
Kartesisches Quadratcartesian square
Kartuschecartridge
Kaskadierungcascading
Kategorie
Abkürzung:kat
category
Abkürzung:Cat
Kathodenstrahlröhrecathode ray tube
Abkürzung:CRT
Kazaakazaa
Keine Antwort erforderlich no reply required (control character)
Abkürzung:NRR
 
Kelvinkelvin
Abkürzung:K
Kelvin-KlemmeKelvin terminal
Kendall-NotationKendall notation
Kennliniecharacteristics line
Kennlinienschreibercurve tracer
Kennungidentification
Keramik-Antenneceramic antenna
Keramikfilterceramic filter
Keramikkondensatorceramic capacitor
Keramikresonatorceramic resonator
KerberosKerberos
KermitKermit
Kernelkernel
Kernglasfiber core
Kernnetzcore network
Abkürzung:CN
Kernsoftware für intelligente Terminalskernel for intelligent communication terminal
Abkürzung:KIT
Kernspeicher core memory
Kerr-Effekt (MO)Kerr effect
Kettenbriefchain letter
KevlarKevlar
Key-Loggerkey logger
Key-Streamkey stream
Keyword Advertisingkeyword advertising
Abkürzung:KWA
Keyword Proximitykeyword proximity
Keyword-Prominenzkeyword prominence
Keyword-Targeting keyword targeting
Kilobit pro Sekunde
Abkürzung:kbit/s
kilobit per second
Abkürzung:kbps
Kilobytekilobyte
Abkürzung:KB
Kilobyte pro Sekunde
Abkürzung:kByte/s
kilobyte per second
Abkürzung:kBps
 
Kilohertzkilohertz
Abkürzung:kHz
Kiosksystemkiosk system
Kippwinkeldisplacement angle
Kirchhoff´sche GesetzKirchoff's law
Klangsound
Klang-Librarysound library
Klangsynthesesound synthesis
Klarheitclerness of sound
Klartextplaintext
Klasseclass
Klassendefinitionclass definition
Klassifizierungclassification
Klebe-Spleißadhesion splice
Kleine und mittlere Unternehmen
Abkürzung:KMU
small and medium enterprises
Abkürzung:SME
 
Kleinspannungextra low voltage
Abkürzung:ELV
Kleinstkamerawearable camera
Klemmenspannungterminal voltage
Klemmschaltungclamping circuit
Klickclick
Klickbetrugclick fraud
Klickrateclick-through rate (Banner)
Abkürzung:CTR
Klingel bell (control character)
Abkürzung:BEL
Klinkensteckertip ring sleeve
Abkürzung:TRS
Klirrfaktortotal harmonic distortion
Abkürzung:THD
Klystronklystron
KMP-Protokollkey management protocol
Abkürzung:KMP
 
Knopfzellebutton cell
Knotennode
Knotenadressenode address
Abkürzung:NAD
 
Knotensteuerblocknode control block
Abkürzung:NCB
 
Knotentypennode type
Knotenvermittlungsstelle
Abkürzung:KVSt
branch exchange
Knowledge-Brokerknowledge broker
Koaxialcoaxial
Abkürzung:CX
 
Koaxial-Lautsprechercoaxial loudspeaker
Koaxialkabel
Abkürzung:KxK
coaxial cable
Abkürzung:COAX
Koaxialrelaiscoaxial relay
Koerzitivkraft
Abkürzung:K
coercive force
Kohlemikrofoncarbon microphone
Kohlenstoff-Nanoröhrecarbon nano tube
Abkürzung:CNT
Kohlepapier-Kopiecarbon copy
Abkürzung:CC
Kohlewiderstandcarbon film resistor
Kohärenzcoherency
Kohärenzlängecoherence length
Kohäsioncohesion
Koinzidenzcoincidence
Kollabierencollapse
Kollaborationcollaboration
Kollisioncollision
Kollisionsdomänecollision domain
Kollisionserkennungcollision detection
Abkürzung:CD
Kollisionsverfahrencontention
Kollisionsvermeidungcollision avoidance
Abkürzung:CA
Kollisionswarnsystemforward collision warning (automotive)
Abkürzung:FCW
Kollokationcollocation
Kollokationsraum
Abkürzung:KR
collocation facility
Komfortrauschencomfort noise
Abkürzung:CN
Komitee-Entwurfcommittee draft
Abkürzung:CD
 
Kommerzieller Dienstcommercial service (GPS, Galileo)
Abkürzung:CS
Kommerzielles Dateisystem business file system
Abkürzung:BFS
 
Kommunikationcommunication
Abkürzung:COM
Kommunikations-Management-Plan communication management plan (PM)
Kommunikationsbetriebssystem communication operating system
Abkürzung:COS
 
Kommunikationsdienstleistercommunication service provider
Abkürzung:CSP
Kommunikationsmanagement-Konfiguration communication management configuration
Abkürzung:CMC
 
Kommunikationsnachweisproof of communication
Kommunikationsnetzcommunication network
Kommunikationsnetzmanagement-Interface communication network management interface
Abkürzung:CNMI
 
Kommunikationsnetzwerkmanager communications network manager
Abkürzung:CNM
 
Kommunikationsprotokoll
Abkürzung:KP
communication protocol
Kommunikationsprozessorcentral communication processor
Abkürzung:CCP
Kommunikationsrechner
Abkürzung:KR
communication processor
Abkürzung:CP
 
Kommunikationssatellitcommunications technology satellite
Abkürzung:CTS
Kommunikationsschnittstellenmodul communications interface module
Abkürzung:CIM
 
Kommunikationsservercommunication server
Kommunikationssoftware communication software
Abkürzung:CS
 
Kommunikationssteuerungsschicht session layer
Kommunikationssystemcommunication system
Kommunikativer Arbeitsplatz
Abkürzung:KAP
communicative desktop
Kompaktaderloose tube fiber
Kompaktkassettecompact cassette (audio)
Abkürzung:CC
Kompaktleitungsschaltermoulded case circuit breaker (power circuit breaker)
Abkürzung:MCCB
 
Kompandercompander
Komparatorcomparator
Kompatibilitätcompatibility
Kompatibilitätstestcompatibility test
Abkürzung:CPT
 
Komplementcomplement
Komplementärfarbecomplementary color
Komponentenmodellcomponent model
Komponentenvideocomponent video
Abkürzung:CV
Kompositioncomposition (OOP)
Kompressioncompression
Kompressionsratecompression rate
Kompressorcompressor
Kompromittierende Emission
Abkürzung:KEM
compromising emission
Kondensatorcapacitor
Kondensatorbankcapacitor bank
Kondensatormikrofoncapacitor microphon
Konferenz-Reservierungmeet me conference (ISDN)
Abkürzung:MMC
Konferenzschaltungconference call (ISDN, GSM)
Abkürzung:CONF
Konfigurationconfiguration
Konfigurationsfeldconfigurations field
Konfigurationsmanagementconfiguration management
Abkürzung:CM
Konformitätsbewertungsstelleconformity assessment body (EMI)
Abkürzung:CAB
 
Konformitätserklärungdeclaration of conformity (FCC)
Abkürzung:DoC
Konformitätsprüfdienstconformance testing service
Abkürzung:CTS
 
Konformitätstestconformance testing (OSI)
Abkürzung:CT
Konfusionconfusion
Konjunktionconjunction
Konkurrenzbetriebcontention mode
Konnex-Buskonnex
Abkürzung:KNX
Konsistenzconsistance
Konsole console
Abkürzung:CON
Konsolidierungconsolidation
Konsolidierungspunktconsolidation point (wiring)
Abkürzung:CP
Konstanteconstant
Konstante Bitrate constant bit rate
Abkürzung:CBR
Konstantspannungs-Ladeverfahrenconstant voltage charging methode
Konstantspannungsquelleconstant voltage source
Konstantstrom-Ladeverfahrenconstant current charging method
Konstantstromquelleconstant current source
Konstantstromreglerconstant current regulator
Abkürzung:CCR
 
Konstruktorconstructor (OOP)
Konsumerisierungconsumerization
Kontaktlose Chipkartecontactless chipcard
Kontaktstiftpin
Kontaktwiderstandcontact resistance
Kontextfreie Grammatikcontextless grammar
Kontextmenücontext menu
Kontextsensitive Grammatikcontext sensiteve grammar
Kontextsensorcontext sensor (GSM, UMTS)
Abkürzung:CS
Kontinuierliche Phasenfrequenzumtastung continuous phase frequency shift keying (Modulation)
Abkürzung:CPFSK
Kontinuitätsmanagementbusiness continuity management
Abkürzung:BCM
Kontinuitätsprüfungcontinuity check (ATM)
Abkürzung:CC
 
Kontonummerbank account number (IBAN)
Abkürzung:BAN
 
Kontoschlüssel code of accounts (PM)
Kontrastcontrast
Kontrollkontenplancontrol account plan (PM)
Abkürzung:CAP
 
Kontrollpunkt control point
Abkürzung:CP
Kontrollrechnungcontrol account (PM)
Abkürzung:CA
Kontrollstationcontrol station
Abkürzung:CS
 
Konventioneller Speicherbase memory
Abkürzung:BASE
Konventionelles Vorschaltgerät
Abkürzung:KVG
conventional ballast 
Konvergente Netzwerkarchitekturconvergent network architecture
Konvergenzconvergence
Konvergenz-Teilschicht convergence sublayer (ATM)
Abkürzung:CS
Konvergenzfunktionconvergence function (DQDB)
Abkürzung:CF
 
Konvergenzplattformconvergence platform
Konvergenzprotokollconvergence protocol
Abkürzung:CP
Konversionsrateconversion rate
Konverterconverter
Konzentratorconcentrator
Abkürzung:CON
Kooperatives Billingcooperative billing
Koordinatenschalter
Abkürzung:KS
crossbar switch (WAN)
Abkürzung:CB
Koordinatensystemco-ordinate system
Koordinierendes Komitee für Satellitenkommunikationcoordinating committee on satellite communications
Abkürzung:CCTS
 
Koordinierte Weltzeituniversal time coordinated
Abkürzung:UTC
Kopfbügelmikrofonheadset microphone
Kopffehlersicherung header error control (ATM)
Abkürzung:HEC
Kopfhörerheadphone
Kopfstellehead end
Kopiecopy
Abkürzung:CPY
Kopierschutzcopy protection
Abkürzung:CP
Koppelfeldnetwork complex
Kopplerfiber coupler
Abkürzung:FC
Kopplungcoupling
Kopplungs-Entkopplungs-Netzwerkcoupling decoupling network
Abkürzung:CDN
 
Kopplungsfaktorcoupling factor
Kopplungswiderstandcoupling resistance
Korngrenzegrain boundary
Korrelationcorrelation
Korrelationskoeffizientcorrelation coefficient
Kosmisches Rauschencosmic noise
Kosten-Entwicklungsindexcost performance index (PM)
Abkürzung:CPI
Kostenabweichungcost variance (PM)
Abkürzung:CV
Kostenmanagementcost management plan (PM)
Kostenpflichtiger Eintragpaid submission
Kostentransparenzcost transparency
Kreisfrequenzradian frequency
Kreuz-Korrelationcross correlation function
Abkürzung:CCF
Kreuzphasenmodulationcross phase modulation
Abkürzung:XPM
Kreuzsicherungcross check
Kreuzspulmesswerkcrossed coiles instrument
Kreuzverbindungcross connection
Abkürzung:CC
Kreuzverstärkungs-Modulationcross gain modulation
Abkürzung:XGM
Kriechstromleakage current
Kriechstromfestigkeitconductive tracking index (PCB)
Abkürzung:CTI
 
Kristallmikrofonpiezoelectric microphone
Kritische Frequenzbändercritical frequency bands
Kritische-Pfad-Methodecritical path method (PM)
Abkürzung:CPM
Krypto-Controllercrypto controller
Kryptoalgorithmuscryptographic algorithms
Kryptoanalysecrypto analysis
Kryptografiecryptography
Kryptografische Bestätigung cryptography verification
Abkürzung:CRV
 
Kryptologiecryptology
Kryptowährungcrypto currency
Ku-BandKu band
Kugellautsprecheromnidirectional loudspeaker
Kugelstrahlerspherical antenna
Kugelwellespheric wave
Kuhschwanzfiltershelving filter
Kundenadresse
Abkürzung:KA
customer address
Abkürzung:CA
 
Kundenbindungcustomer retention
Kundendienstcustomer service
Kundengateway customer gateway (DQDB)
Abkürzung:CGW
Kundengewinnungskostencustomer application costs
Kundenmanagementsubscriber management system (pay TV)
Abkürzung:SMS
Kundenprofiluser profile
Kundenwertmanagementcustomer value management
Abkürzung:CVM
Kunstkopfhead and torso simulator
Abkürzung:HATS
Kunstlichtartifical light
Kupfercopper
Abkürzung:Cu
Kupfer-Doppelader
Abkürzung:CuDa
copper twin wire
Kupfer-Indium-Diselenidcopper indium diselenide
Abkürzung:CIS
Kupferoxidcopper oxide
Abkürzung:Cu2O
 
Kupplungsocket
Kurzmitteilungshort message (GSM)
Abkürzung:SM
 
Kurznachrichtendienstshort message service (mobile communications)
Abkürzung:SMS
Kurznachrichtendienst-Zentrumshort message service center (mobile communications)
Abkürzung:SMSC
Kurzschlussfestigkeitshort circuit strength
Kurzstreckenfunkdigital short range radio (mobile communications)
Abkürzung:DSRR
Kurzwahlabbreviated dialing
Abkürzung:ABD
Kurzwelle
Abkürzung:KW
short wave
Abkürzung:SW
KVM-over-IPKVM over IP
Abkürzung:KVMoIP
KVM-Switchkeyboard, video, mouse
Abkürzung:KVM
Kühlkörperdissipator
Kühlungcooling
Künstliche Intelligenz
Abkürzung:KI
artificial intelligence
Abkürzung:AI
Küstenfunk
Abkürzung:KüFu
coastal radio 
Körpernahes Netzwerkbody area network
Abkürzung:BAN